[quote quote=49582]
per la semantica lessicale, in italiano è fromentino
il formentino è un’insalata
[/quote]
Lo è Anche la Giardiniera, ma altresì anche una nobile professione 🙂
Comunque Anche io l’ ho sempre Chiamato Fromentino (ci sono diverse discussioni passate) o Frumentino, proprio perché deriva dal color Frumento.
Inoltre Lavorando nel mondo della Moda amano molto dare tutti questi nomi a colori specifici.
Io sono entrato che conoscevo il Giallo il Verde l’ Arancione e tutto ad un tratto mi sono sentito chiedere il Pesca il Malva il Glicine il Cipria il Prussia, per finire nell’ internazionale con il Blue Navy ecc. 😀
Comunque se guardi in diversi articoli in rete o di allevamenti e qualcosa trovai anche su Wikipedia in molti lo chiamano proprio Formentino.
Valerio a suo tempo ci spiegava che derivava moltissimo dalle forme dialettali in sud Italia dove appunto a seconda del luogo prendeva tono e nome differente.
Nel Molisano lo Chiamano Formentino.